понедельник, 31 марта 2008 г.

Размышления.

На паре по французскому много думал. Вот почему почти все взаимосвязи между названием страны и жителей подчиняются определенному правилу:
  • Англия - англичане;
    1. Россия - россияне/русские;
      1. Америка - американцы;
        1. Япония - японцы...
Ну и так далее. И только связка Германия - немцы выбивается из стройных рядов. Жителей Германии называют именно немцами, германцами же - древних жителей этой страны, древних германцев. Казалось бы почему? Загадка?
Однако все разрешилось немного позднее. Очень кстати вспомнилось, что немцами в России веков эдак 17-19 называли всех иностранцев без исключения, но именно немцы тогда составляли бОльшую часть "поголовья" иностранцев в России. Ну и закрепилось за ними такое название в русском языке.
Вот как-то так.

В ЖЖ

Комментариев нет: